ΛΑΡΣΑ...ΛΑΡΣΑ....ΣΕ ΕΙΔΑ ΚΑΙ ΛΑΧΤΑΡΗΣΑ

..

Δυο Λαρισαίοι παίζουν το παιχνίδι των ερωτο-απαντήσεων.

‒ Πες μι, ήνα έλληνα ποδουσφαιριστή που ήπαιζε στην Ελλάδα και τούρα παίζει στου εξωτερικού;
‒ Τσάρτας, του απαντά ο άλλος.
‒ Ούι βλάκα, αυτό ήνι γιοφύρ…
Τι έχει τρία γράμματα, είναι κίτρινο και πετάει πάνω από την Λάρισα;
Το πλί!
 
Στην Λάρισα λέει η δασκάλα των Αγγλικών:
Σήμερα θα μάθουμε τους μήνες στα αγγλικά. Ο Ιανουάρς είναι Τζένουαρ, ο Φεβρουάρς είναι
Φέμπρουαρ, ο Μάρτς… είναι το ίδιο και στα αγγλικά!
 
Ένας Λαρισαίος πήγε στην Αθήνα να ζητήσει ρουσφέτι από τον πρωθυπουργό.
Στο γραφείο του πρωθυπουργού τον ρωτάει η γραμματέας:
– Τι επιθυμείτε κύριε;
– Να δω τον πρωθυπουργό, πιδάκι μ’.
– Δεν μπορεί. Αυτήν την στιγμή συσκέπτεται.
– Τι μη λές μαρή! Αφού δε με ξέρει, πως μι σκέπτεται;;;;!
 
Ήταν μία οικογένεια, η μαμά, ο μπαμπάς και τα δύο παιδιά και πήγαν διακοπές στην Μύκονο.
Και λέει η μαμά στα παιδιά:
– Λοιπόν παιδιά, επειδή εδώ που ήρθαμε είναι ένα πολυσύχναστο νησί και για να μην καταλάβουν
ότι είμαστε από χωριό, εμένα θα με λέτε mummy και τον μπαμπά σας daddy. Εντάξει;
– Εντάξει! λένε τα παιδιά.
Την επόμενη μέρα πάνε για μπάνιο και έτσι όπως κάναν μπάνιο τα παιδιά φωνάζουν στους γονείς
τους:
– Mummy, Daddy, τηράτι πως πλατσανάμι…!
 
Τα αδέρφια Αντώνης και Γιώργος πάνε στην παραλία για μπάνιο. Αρχίζουν και παίζουν με την
μπάλα. Ξαφνικά ξεφεύγει η μπάλα και πέφτει στο κεφάλι μιας αγγλίδας.
Πάει ο Αντώνης να την πιάσει…
Αγγλίδα: – Oh! Is it yours;
Αντώνης: – Ποιος Γιωρς μωρέ, η Αντώνς είμαι!!
Ενας βλάχος πήγε σε μια βρύση να πιει νερό.
Εκείνη την στιγμή πήγε και ένας Άγγλος στην βρύση.
Ο Άγγλος ευγενικά του παραχωρεί την θέση του λέγοντας:
– Please.
Και ο βλάχος:
– Όχι, όχι εσύ πλυσ’, εγώ νερό θέλω να πιω.
 
Ένας Αθηναίος είχε πάει στη επαρχία για κάτι δουλειές. Ε, πέρασε η ώρα, πείνασε και αποφασίζει
να μπει σε ένα μαγαζί με τοστ, τυρόπιτες κ.τ.λ. Εκεί ακούει:
– Τι θα βάλουμε στο τοστ;
– Ντομάτα, ζαμπόν και τριπτεντόν.
Σ’ αυτή τη φάση ο Αθηναίος τα έχασε. Αυτή η περίεργη λέξη του θύμιζε κάτι από “Hypnostedon” και
προβληματίστηκε. Σου λέει “Τι στο καλό; Χαπακώνονται εδώ μέσα;” Έτσι λοιπόν, μόλις έφυγε ο
άλλος πελάτης λέει ο Αθηναίος:
– Συγνώμη φίλε, να σε ρωτήσω κάτι;
– Παρακαλώ.
– Τι είναι αυτό το “τριπτεντόν” που βάζεις στα σάντουιτς;
– Α, δεν το ξερς; Είνι αυτού του καινούργιου του τυρί που το βαζς μέσα στο ψωμί και όταν το
ζεσταίνς, τεντών!!
 
Το αυτοσχέδιο σημείωμα πάνω από τον νιπτήρα δίνει οδηγίες στους πελάτες για το πώς λειτουργεί
η βρύση σε άπταιστα… λαρισαϊκά: «Κιτ κατ. Πάτα με του ποδάρ…».
Και για όσους δεν γνωρίζουν την Λαρισινή «διάλεκτο» εννοούν: «Κοίτα κάτω. Πάτα με το πόδι».
ΠΩΣ ΛΕΕΙ Ο ΛΑΡΙΣΑΙΟΣ ΤΟ ΣΑΜΠΟΥΑΝ WASH AND GO;
Πλύς και τσακύς.
Μπαίνει ένας Λαρισαίος σε ένα μαγαζί με εσώρουχα.
-Λέει στην πωλήτρια: Θέλω ένα βρακί!
Slip; Τον ρωτάει εκείνη;
Με λειπ, δε με λειπ δε σε νοιαζ! Απαντάει ο Λαρισαίος!
Ήταν ένας Λαρισαίος ποδοσφαιριστής που ήταν φαντάρος . Παίζει η ομάδα του στη Λάρισα και δεν
προλαβαίνει να πάει στο πρώτο ημίχρονο γιατί δεν πήρε εγκαίρως άδεια από τον διοικητή του .
Τελικά πρόλαβε το 2ο ημίχρονο .
Πλησιάζει τον προπονητή του και του λέει ....
- Πόσου είν του σκορ ;
Ο προπονητής ..
- Τρία - μηδέν ( 3-0 )
Ο Λαρισαίος ....
- Ποιοι έβαλαν τα γκολ ;
Ο προπονητής ....
- Του πρώτου το βαλε ου Μανολάκης του φούρναρη. Το δεύτερου το βαλε ο Κωστάκης του
περιπτερά και το τρίτο Μονιτς .
Ο Λαρισαίος ...
- Πότι πήραμι Γιουκουσλάβο και δεν το ξέρου ... ;
Ένας Λαρισαίος με την καινούρια του Μερσεντές πάει στο κοσμηματοπωλείο να πάρει στην
αρραβωνιαστικιά του ένα δώρο.(Πολύ χρήμα) Ξεχνάει όμως το φλας αναμμένο. Πάει μέσα. Ο
κοσμ/πώλης: Πό πο ρε συ! Κινούριο αμάξι; Λαρισαίος: Ναι σ ιρέσι; Ο κοσμ/πώλης: Ναι, αλλά το
φλας ρε συ. Λαρισαίος: Αν το φλάω λέει. Σα τα μάτια μου το φλάω.
.Ο Λαρισαίος σε μπαρ,συναντα μια τύπισσα:
ΛΑΡΙΣΑΙΟΣ: - Πώς σι λεν, κοπιλουδ';
ΚΟΠΕΛΙΑ: - Λία.
Α, ουρέου ονομ'. 'λία λεν και τον πατέρα μ'!
Ήταν λοιπόν μια οικογένεια Λαρισαίων .
" Ιέλα , πατέρα . Τα ζα δεν προκάνουν να τρών σα κάτ " και όλο τέτοια .
Μια μέρα λοιπόν κερδίζουν το Λόττο ...
Στο σπίτι είχαν πανηγύρια . Μόλις το έμαθε και ο μικρός της οικογένειας έβαλε τις φωνές από τη
χαρά του .
" Ουόρε μάνα μ τι έχ να γενεί ... Θ αγουράσ μια κουρσα π είδα ψες σεμπεζάκι . Πατέρα μ τ ακούς ; "
Εδώ επεμβαίνει η μάνα και λέει στο μικρό :
" Κοίτα να δεις , τώρα που έχουμε λεφτά έχουμε ανέβει κοινωνικά και δεν είναι σωστό για την
κοινωνική μας θέση να μας φωνάζεις μάνα και πατέρα . Προτιμώ να μας λες mummy και daddy. "
Ηρθε λοιπόν και το καλοκαίρι και ήταν όλη η οικογένεια στον Αστέρα για μπάνιο με τη Mercedes
πια , τα πεκινουά και δεν περιγράφεται ... χλιδή .
Παίρνει λοιπόν φόρα ο γιός , βουτάει στη θάλασσα και μετά από καμιά δυο βουτιές φωνάζει στους
δικούς του στην παραλία :
" Mummy , Daddy τηράτε με πως πλατσανάω... ! "
Δασκάλα στη Λάρισα:Πες μας Κωστάκη τρεις μονοσύλλαβες λέξεις:
Κωστάκης: προυν,γρουν,γμαρ!! (πιρούνι ,γουρούνι, γάιδαρος)
https://www.onlarissa.gr/2016/08/11/wash-and-go-plis-ki-tsakis-afto-ine-to-apolito-lexiko-gia-
lariseous/
H Λάρισα γίνεται viral ξανά για τον καύσωνα 
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΣΤΑ ΔΙΚΑ ΜΑΣ...
-Ιμαμης είναι ο Μουσουλμάνος ιερέας και αυτο που λεει η δασκαλα σε
φροντιστηριο αγγλικων στο παιδακι, οταν του δειχνει τη μανα του
-Dish είναι το πιατο στα Αγγλικα και στη Λαρισα η προστακτικη του ντυνομαι.
-Μπάγερν, ομάδα της Γερμανίας και στη Λάρισα όταν δυο μηχανικοί λένε οτι κάτι
δεν είναι ισιο.
-Γερμανίδα στη Λάρισα είπε σε καφετέρια genau και τρεχαν ολοι πανικοβλητοι να
δουν αν σπασαν τα νερα.
-Μύδι είναι είδος θαλασσινού και η απάντηση του Λαρισαίου στην ερωτηση "Πώς
κατάλαβε η γυναίκα σου οτι την κερατώνεις?''
-Κιτάπια είναι τα βιβλία που κρατούνται σημειώσεις και στη Λάρισα, η συνέχεια
της πρότασης: ''με πονάει το κεφάλι γιατί βγήκα χτες βράδυ''
-Funky είναι είδος μουσικής και στη Λάρισα η απάντηση στην ερώτηση "μήπως
φάνηκε ο Μήτσος?''
-Buzz είναι το βουητό στην Αγγλία και στη Λάρισα η απάντηση "φέρνει το
παράθυρο κρύο?''
-Ταύτιση είναι να νιώθεις πολύ κοντά με κάποιον. Στη Λάρισα είναι όταν κάποιος
δεν μπορεί να τρέξει άλλο.
-Manu Chao = διάσημος μουσικός. Στη Λάρισα έτσι λεμε "Γειά σου Μάνο"
-Κinky σημαίνει πιπεράτος. Στη Λάρισα σημαίνει η κοπέλα απέναντι.
-Battery ειναι η μπαταρια στα Αγγλικά και στη Λάρισα αυτό που λέει ο προπονητής
για να εμψυχώσει τους παίκτες όταν μπαίνουν για δεύτερο ημίχρονο.
-Τσέχο λένε αυτόν που κατάγεται από την Τσεχία και στη Λάρισα η απάντηση στην
ερώτηση: "Θες βοήθεια να τους δείρεις?''
-Μυκήνες είναι αρχαιολογικός χώρος στην Πελοπόννησο και η απάντηση της
κόρης στη Λαρισαία μαμά όταν τις δείχνει με ποιές βγήκε για καφέ χτες.
-Κυπαρίσσι είναι αειθαλές δένδρο και η απάντηση της Λαρισαίας γκόμενας όταν
τη ρωταει ο δικός της αν θέλουν να πάνε μονο Λονδίνο
-Jam ειναι στα αγγλικά η μαρμελάδα και και η απάντηση Λαρισαίου για το πως
πέρασε χτες.
-Μπουρουσης είναι Έλληνας παίχτης μπάσκετ και αυτό που λέει ο Λαρισαίος
πατέρας στο γιό του που δεν πήγε καλά στις εξετάσεις αλλά πιστεύει σε αυτόν.
-Κισσός είναι το γνωστό αναρριχητικό φυτό και αυτό που απαντάει ο Λαρισαίος
στο σουβλατζή όταν τον ρωτάει αν θέλει τιποτά άλλο στο πιτόγυρο.
-Duncan είναι γνωστός Αμερικάνος μπασκετμπολίστας και η απάντηση του
Λαρισαίου για το πως κάνει η καμπάνα
-Medicine είναι η Ιατρική στα Αγγλικά και η απάντηση του Λαρισαίου όταν το
ρωτάν τι γεύση είναι οι τσίχλες
-Σάρισα είναι το περίφημο Μακεδονικό δόρυ και αυτό που ρωτάει μια Λαρισαία
στον δικό της μετά από τσιφτετέλι που χόρεψε
-Γκαζόν είναι ο χλοοτάπητας και αυτό που λένε στη Λάρισα για κάποιον που
αναπτύσσει ταχύτητα
-Ταλίν είναι πρωτεύουσα της Εσθονίας και η απάντηση Λαρισαίου σεξολόγου σε
ζευγάρι για το αν το σεξ λύνει τα προβλήματα σε μία σχέση
-Τοο much δεν βλέπεται, λένε κοπέλες συνήθως για υπερβολικό ντύσιμο και δυο
Λαρισαίοι φίλοι που μαζεύτηκαν να δούνε μπάλα
-Εναλλάξ είναι κάτι που γίνεται διαδοχικά και αυτό που απαντάει ο Λαρισαίος
σύζυγος όταν η γυναίκα του τον ενημερώνει ότι το παιδί λερώθηκε.
-Ισιδώρα είναι γυναικείο όνομα και αυτό που φωνάζει ο Λαρισαίος όταν μπαίνει
σπίτι και ψάχνει τη γυναίκα του
-Σημειώνει λεμε στη Λάρισα όταν κάποιος μιλάει σε φίλο με υποτιμητικό τρόπο
Εσύ ξέρεις Θεσσαλικά; – Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται στην
ευρύτερη περιοχή
19 Μαρτίου 2022 trikalaonline
«Αντραλίσκα με τόση δλειά. Βάλε ζγκαντάψιξ κάνα νιρό γιατί διψάω σαν μπάκακας». Κουβέντες
που μπορεί για τη Θεσσαλία να ακούγονται πέρα για πέρα φυσιολογικές όμως στην υπόλοιπη
Ελλάδα και ειδικά στα μεγάλα αστικά κέντρα να ακούγονται λιγάκι παράξενες.
Η Θεσσαλία έχει ένα ιδιαίτερο «χρώμα» στην προφορά των κατοίκων της. Λέξεις κομμένες στις
καταλήξεις, αλλά και συνδυασμοί συμφώνων και φωνηέντων που καμιά φορά προκαλούν
ερωτηματικά και ένα ελαφρύ χαμόγελο στο άκουσμά τους. Ακόμα και σε νεότερης γενιάς
Θεσσαλούς μπορεί να ακούγονται λιγάκι περίεργες.
Στο διαδίκτυο κυκλοφορούν μάλιστα πολλές αστείες εικόνες με λεζάντες – ατάκες προερχόμενες
από τη Θεσσαλία. Ειδικά στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης γίνονται ανάρπαστες. Αυτό που ξεχώρισε
η Larissanet είναι μια πολύ έξυπνη και φιλότιμη προσπάθεια καταγραφής λέξεων απ’ όλη την
Ελλάδα. Ονομάζεται «Παρδαλή λέξη» (pardalilexi.gr) και σ’ αυτήν υπάρχουν λέξεις, εκφράσεις και
ανέκδοτα από διάφορα μέρη της χώρας. Φυσικά μεγάλος αριθμός προέρχεται από τη Θεσσαλία.
«Παρδαλή λέξη είναι η λέξη της διαλέκτου, που πολλές φορές κινδυνεύει να χαθεί στο σκοτάδι της
αμνησίας. Για αυτό κατασκευάσαμε αυτό το λεξικό, όπου μπορείτε και εσείς να προσθέσετε λέξεις
και διαλέκτους, σώζοντάς τες από τη λήθη, και διατηρώντας την πολυχρωμία της γλώσσας μας»
εξηγούν οι άνθρωποι του site μέσα από το οποίο όπως αναφέρουν, οι επισκέπτες έχουν τη
δυνατότητα να εισάγουν νέες διαλέκτους αλλά και μόνο νέες λέξεις. Τονίζουν πως ως προσπάθεια
ξεκίνησε το 2007 καθώς «θέλαμε να μπορέσουμε να δώσουμε την ευκαιρία σε όσους εκτιμούν την
ντοπιολαλιά τους να μπορούν να αρχειοθετούν όσες λέξεις θυμούνται για να μπορέσει έτσι να
σωθεί αυτό το κομμάτι της κληρονομιάς μας που σιγά-σιγά, όσο φεύγουν οι παλαιότεροι, χάνεται».

Η Larissanet έκανε και μια μικρή επιλογή μερικών ντόπιων λέξεων όπως αναφέρονται στο
συγκεκριμένο site.
Για παράδειγμα η λέξη «αρχίντσα» σημαίνει το ότι άρχισα ενώ η λέξη «βισνί» είναι φυσικά το
βυσσινί χρώμα που είναι και πολύ αγαπημένο στην Λάρισα λόγω της ΑΕΛ φυσικά.
Στο γράμμα Γ βρίσκουμε τη λέξη «γκαργκαλιαγκος» που παραπέμπει σε λαιμό κότας, ενώ η λέξη
«γκιζερνάω» θα πει πως τριγυρίζω από δω και από εκεί.
Στο Δ βλέπουμε τη λέξη «δλια» που είναι η δουλειά και στο Ζ τη λέξη «ζαβλακόθκα» που το
χρησιμοποιούμε όταν μας απορροφά κάτι το ενδιαφέρον για πολύ ώρα. Η λέξη «ζβάρνα»
χρησιμοποιείται πάλι όταν κάποιος παρασέρνει. «Τα πήρε όλα ζβάρνα» χαρακτηριστικά.
Στο γράμμα Θ βρίσκουμε τη λέξη «θλια» με την οποία όλοι σκέφτονται το λουκάνικο «Μια θλιά
λουκάνκο» χρησιμοποιείται συχνά. Ενώ από Ι αρχίζουν οι λέξεις «ιπρουχτές» αλλά και «ιψες» όταν
θέλουμε να εξηγήσουμε κάτι που έγινε σε χρόνους παρελθοντικούς.
Το κορόμηλο το ακούς και «κουρόμπλου», όπως αναφέρει η Παρδαλή Λέξη, ενώ το τρελάθηκε
γίνεται κατανοητό και ως «λολάθκε».
Το μουλάρι και το μοσχάρι πάλι εύκολα μεταφράζεται σε «μπλαρ» και «μσκάρ» ενώ αν διψάς
μπορείς να πει πως «νιροκάηκες».
Στο γράμμα Ξ βρίσκουμε τόσο το «ξετσαουλιάσκα» που σημαίνει ότι μου έφυγε το σαγόνι αλλά και
το «ξιμπλιτσωθκα» που σημαίνει ότι ξεντύθηκα.
Όταν κάποιος ρωτήσει αν «ουργώντς» καταλαβαίνεις πως σε ρωτάει αν οργώνεις ενώ στο Π
βρίσκουμε το «περδικλώθηκα» που σημαίνει πως σκόνταψα.
Η λέξη «ρότσα» δεν έχει καμία σχέση με τον ποδοσφαιριστή που κάποτε έπαιζε στον Παναθηναϊκό.
Σημαίνει ρώτησα και λέγεται σε αρκετά μέρη. Ανάμεσά τους και η Λάρισα.
Το «σκιάχκα» σημαίνει πως φοβήθηκα ή τρόμαξα ενώ η «τριψάνα» παραπέμπει σε ένα πιάτο γάλα
με ψωμί. Γνωστή και ως παπάρα για πολλούς.
Αν σε αρέσει να «φτιαντς» σημαίνει πως σου αρέσει να φτιάχνεις ενώ αν είσαι «χλιάρας» δεν το
παίρνεις και για κοπλιμέντο.
Τέλος στο Ψ μπορεί κάποιος να βρει το «ψουμουτήρ» που δεν είναι άλλο από το ψωμί και το τυρί.
Υπάρχουν εκατοντάδες λέξεις σ’ αυτήν την ωραία και έξυπνη προσπάθεια.
Η Θεσσαλία και οι ντοπιολαλιές της
Σ ένα παλιότερο κείμενο που δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του 14 ου  Γυμνασίου Λάρισας και
σχετίζεται με τις συνήθειες των θεσσαλών να πλάθουν με τον δικό τους τρόπο τις λέξεις. Μεταξύ
άλλων υπάρχουν κι αυτές: κλουρ’ = κουλούρι,  κούτσ’κο = μικρό παιδί, κούτσινο = το μικρό,
κωλοφωτιά = πυγολαμπίδα, λέλεκας = πελαργός, λόρδα = μεγάλη πείνα, μίρλα = κλάμα, μισίρια=
γαλοπούλες, μπιζέρσα = βαρέθηκα, κουράστηκα, ντερλίκωσα = έφαγα πολύ.
Σίγουρα η Θεσσαλία είναι αστείρευτη σε τέτοιους είδους λέξεις. Και φυσικά οι Θεσσαλοί διαθέτουν
όχι μόνο αρκετό χιούμορ αλλά και με γενναία δόση αυτοσαρκασμού.
Πηγή: ΕΝΤΥΠΗ LARISSANET
Θεσσαλικοί ιδιωματισμοί και ντοπιολαλιές
2014-05-09
«...Πώς μπορώ να πάω στο δημαρχείο της Λάρισας», ρωτά κάποιος έναν Θεσσαλό. Κι
εκείνος απαντά: Ντουγρού! Δηλαδή ευθεία.
Είναι ένας συνηθισμένος διάλογος με θεσσαλικές αναφορές που αποτελεί
χαρακτηριστικό δείγμα του τρόπου ομιλίας των ανθρώπων της περιοχής, που σε ένα
πολύ μεγάλο ποσοστό χρησιμοποιούν στην καθημερινότητά τους λέξεις λίγο...
διαφορετικές.
Εκείνο όμως που κάνει τους Θεσσαλούς να ξεχωρίζουν στον τρόπο με τον οποίο
εκφράζονται είναι η προφορά τους, δηλαδή η συνήθειά τους να κόβουν τις λέξεις αλλά
και τις φράσεις. Έτσι πολλές δισύλλαβες λέξεις, συνήθως μετατρέπονται σε
μονοσύλλαβες, όπως για παράδειγμα, το «κάτω» γίνεται «κατ'», ή το «κόβεις»
μετατρέπεται σε «κοβ'ς».
Ένα άλλο φαινόμενο που παρατηρείται είναι ότι το ο-ω μετατρέπεται σε «ου» και το ε-
αι αντίστοιχα σε «ι». Για παράδειγμα το ρήμα «έρχεται» γίνεται «έρχιτι», και τα
ουσιαστικά «ποδάρι» γίνονται «πουδάρ'», ή κοσμάκης μετατρέπεται σε «κουσμάκ'ς».
Η πιο γνωστή φράση πια που κατέληξε σε ανέκδοτο είναι και η αστεία «Λεν μι λεν σι
λέου», δηλαδή «Ελένη με λένε σου λέω». Τοπικοί ιδιωματισμοί ή ντοπιολαλιές που
χρησιμοποιούνται κατά κόρον από ανθρώπους κάθε ηλικίας, κάνοντας τους Θεσσαλούς
να ξεχωρίζουν με την ιδιαίτερη προφορά τους σε όλη τη Ελλάδα.
Σε ό,τι αφορά στους ιδιωματισμούς ή ντοπιολαλιές σύμφωνα με τον
γλωσσιοκοινωνιολογικό ορισμό της έννοιας γλώσσα είναι γλώσσες λεξικογραμματικά
πλήρεις και σημαντικές, ανεξάρτητα από την κοινωνική ιεράρχηση, που τους έχει γίνει
μέσα στα διάφορα εκπαιδευτικά συστήματα ή αυθαίρετα από απαίδευτους και
ανιστόρητους. Οι ιδιωματισμοί αναδεικνύουν την ιδιοσυγκρασία, την κουλτούρα, τις
ιδιαίτερες ιστορικές, πολιτικές και οικονομικές συνθήκες μιας περιοχής. Στην ελληνική
επικράτεια η γλώσσα μας αν και παρέμεινε ενιαία από την αρχαιότητα έως σήμερα,
ποτέ δεν μιλήθηκε ομοιόμορφα σε ολόκληρο τον γεωγραφικό χώρο με αποτέλεσμα να
διαμορφωθούν τοπικές παραλλαγές.
Θεσσαλικοί ιδιωματισμοί
Ενδεικτικά σας παραθέτουμε ένα μικρό δείγμα από τους Θεσσαλικούς ιδιωματισμούς
που λίγο - πολύ είναι γνωστοί στους Θεσσαλούς, προκαλώντας σε αρκετές περιπτώσεις
ευθυμία και αφορμή για πειράγματα σε μεγαλύτερους σε ηλικία πολίτες.
Ιδού ...αρκετές:
... κασκαρίκα = φάρσα, κασκέτο = καπέλο, κατ' = κάτω, καταΐ = κάτω, κατσιό =
καθισιό, καψαλίσ'κα = κάηκα, κενώνω = μοιράζω φαγητό, κλησσιά =
εκκλησία, κλοκύθι = το κολοκύθι, κλόστης = πλάστης, κλουρ' =
κουλούρι,  κοκοτσέλο = μικρός κόκορας, κολ'τσίδα = φορτικός άνθρωπος, κοπάνα =
σκάφη, κουρίτσια = κορίτσια, κουσούρι = στραβά, κουτουλάω = τρακάρω, κούτσ'κο =
μικρό παιδί, κούτσινο = το μικρό, κωλοφωτιά = πυγολαμπίδα, λαβίδα =
κουτάλι, λαΐνι = στάμνα, λαμπίκο = πεντακάθαρο, Λάρ'σα = Λάρισα, λέλεκας =
πελαργός, λιανά = ψιλά,λιγνός = λεπτός, μικρός, λόρδα = μεγάλη πείνα, λούμπα =
λακκούβα με νερό, μαγαρίζω = βρομίζω, λερώνω, μανάρι = πρόβατο, μανιά = γιαγιά,
μάπα = λάχανο, μασλάτι = η κουβέντα, μάστι = μάζεψε, ματαρθώ =
ξαναέρθω, μαχαλάς = συνοικία, η γειτονιά, μεσάμπρα = ντουλάπα, μεσσάλα =
τραπεζομάντηλο, μίρλα = κλάμα, μισίρια= γαλοπούλες, μόρτης = αλήτης,
κακός, μόρχεται = μου έρχεται, μουσκάρι = μοσχάρι, μπαϊλντισα =
κουράστηκα, μπακρατσούλι =μικρή κατσαρόλα, μπάμπαλου = σκουπιδάκι μικρό,
μπομπίρκο=μικρό και ζωηρό παιδί, μπιζέρσα = βαρέθηκα,
κουράστηκα, μπουρτζόβλαχος = πολύ βλάχος, μπριτζόλες= μπριζόλες, μυαλό
κουρκούτι = μυαλό ζαλισμένο, μωρή = καλέ, νίβομαι = πλένομαι στο
πρόσωπο, νταγλαράς = εύσωμος, νταλάκιασα = δίψασα, νταξ =
εντάξει,  ντερλίκωσα = έφαγα πολύ, ντι βερλίνγκα τι απόι = αυτός που πάει από εδώ
και εκεί, ντίπ = καθόλου, ντουγρού=ίσα, ευθεία, ντουρλάπ = βροχή, ντράβαλα =
μπερδέματα, ξεμπλέτσος = ξεκούμπωτος, ξεποδαριάζομαι = κουράζομαι απ' το
περπάτημα, ξερακιανός = αδύνατος, ξυλιά = χτύπημα με ξύλο, ολουνούς =
όλοι, οντάς= δωμάτιο, όξω = έξω, ορνία = κότες, ουι γιεμ= επιφώνημα
έκπληξης, ούλα = όλα, σάκα = τσάντα, σακατεύτηκα = χτύπησα πολύ, σαλβάρι= το
παντελόνι, σαματάς = φασαρία, σαπάν = επάνω, σαπέρα = εκεί πέρα, σαρώνω =
σκουπίζω, σαφρακιασμένος = άρρωστος, σινί = ταψί, σιούτος = όταν το κριάρι ή ο
τράγος δεν έχουν ανεπτυγμένα κέρατα ή τα χάσουν για κάποιο λόγο λέγονται 'σιούτα'
στη γλώσσα των κτηνοτρόφων. Άρα σιούτος είναι αυτός που έχει χάσει τη δύναμή του
και θεωρείται παρηκμασμένος και ανάξιος λόγου, σκασμένο = χαζό, χλιάρας = αυτός
που είναι περιορισμένου νοητικού επιπέδου, χλιάρι = κουτάλι, χλιαρός = αυτός που
είναι νωχελικός, χαλαρός, χούι = κουσούρι, συνήθεια, χτικιό = βάσανο, χώλωσα =
θύμωσα, ψένω = ψήνω, ψες = χθες, ψίχες = ψίχουλα.
ΛΕΞΗ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ ΣΤΗΝ ΛΑΡΙΣΑ
Dish Πιάτο Προστακτική του ντύνομαι (ντυσσς)
X-Man Ταινία Το αποτέλεσμα (10-4·) (εξ)
Battery Μπαταρία Εισέλθετε (μπάτε ριε)
Tolls Διόδια 0 Βοσκόπουλος (Τολς)
Dancan Μπασκετμπολίστας του NBA Ηχος καμπάνας (Νταν καν)
Μπουρούσης Ελληνας Μπασκετμπολίστας
Παρηγορώ γονιού μετά οπό αποτυχία σε
εξετάσεις (μπουρούσις)
Πλαφ Ηχος από κάτι που πέφτει στο νερό Το πιλάφι (πλαφι)
Κισσός Αναρρηχητικό φυτό Και σάλτσα (κι σος)
Καλάμι Καλάμι
Απάντηση στην ερώτηση Είσαι καλά;”
(Καλά ιμι)
Ταύτιση Συμφωνία απόψεων
Διάγνωση συνεργείου (ταυτσι, από το τα
έφτυσε))
Ταλιν Πρωτεύουσα Εσθονίας
Απάντηση μαθηματικού σε γονιό (τα
λύνει;)
Αντιρίξ Ηρωος καρτούν Παράγγελμα σε πεδίο βολής (άντι ρίξι)
Ιπποκράτης Πατέρας της Ιατρικής Εισαγγελική εντολή (υπό κράτηση)
Υμηττός Αττικό βουνό Εμετος (ιμιτος))