άρθρο του Άλον Μιζράχι, επιφανούς Ισραηλινού αναλυτή και δημοσιογράφου:
.
«Γινόμαστε μάρτυρες της Ιστορίας. Το Ιράν, προς έκπληξη όλων, καταστρέφει αμερικανικές βάσεις τόσο ολοκληρωτικά, σε τόσο μεγάλη κλίμακα και τόσο αποφασιστικά που ο κόσμος δεν είναι έτοιμος γι' αυτό. Σε 4 ημέρες, το Ιράν κατάφερε να επεκτείνει τη σφαίρα της στρατιωτικής του κυριαρχίας στην περιοχή. Κατέστρεψε τις πιο πολύτιμες και ακριβές στρατιωτικές βάσεις, περιουσιακά στοιχεία και εξοπλισμό σε ολόκληρο τον κόσμο. Οι αμερικανικές βάσεις στο Μπαχρέιν, το Κουβέιτ, το Κατάρ και τη Σαουδική Αραβία είναι από τις μεγαλύτερες στρατιωτικές εγκαταστάσεις σε ολόκληρο τον κόσμο. Η κατασκευή αυτών των εγκαταστάσεων έχει κοστίσει τρισεκατομμύρια δολάρια σε διάστημα αρκετών δεκαετιών.
Μιλάμε για το γεγονός ότι το μεγαλύτερο μέρος των στρατιωτικών δαπανών που έχουν πραγματοποιηθεί εδώ και περισσότερα από 30 χρόνια έχει εξανεμιστεί. Βλέπουμε ραντάρ που κοστίζουν εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια το καθένα να καταστρέφονται σε μια στιγμή. Βλέπουμε ολόκληρες στρατιωτικές βάσεις να εγκαταλείπονται και να καίγονται, να λεηλατούνται και να καταστρέφονται. Και σας λέω, απ' όσο γνωρίζω, οι ΗΠΑ δεν έχουν υποστεί ποτέ τέτοια καταστροφή σε ολόκληρη την ιστορία τους, εκτός ίσως από το Περλ Χάρμπορ, αλλά αυτή ήταν μόνο μία επίθεση. Κανένας εχθρός σε έναν συμβατικό πόλεμο δεν το έχει κάνει ποτέ αυτό στις αμερικανικές στρατιωτικές δυνάμεις όπως το κάνει το Ιράν αυτή τη στιγμή. Είναι δύσκολο να το πιστέψει κανείς. Η στρατιωτική κατάσταση είναι τόσο σοβαρή που η λογοκρισία μπλοκάρει σχεδόν όλες τις νέες πληροφορίες σχετικά με αυτόν τον πόλεμο. Αν έχετε παρατηρήσει, λαμβάνουμε όλο και λιγότερες πληροφορίες κάθε μέρα. Πριν από τριάντα πέντε χρόνια, κατά τη διάρκεια του πρώτου πολέμου στο Ιράκ, μας έδειχναν ατελείωτα πλάνα από το Ιράκ. Τότε, οι έξυπνες βόμβες και οι κάμερες ήταν κάτι καινούργιο, αλλά κάθε βράδυ μας έδειχναν νυχτερινά πλάνα. Τώρα δεν βλέπουμε σχεδόν καθόλου βίντεο. Καταλάβετε το! Υποτίθεται ότι πρόκειται για τη μεγαλύτερη στρατιωτική δύναμη στον κόσμο, με τις μεγαλύτερες αεροπορικές δυνατότητες στον κόσμο, και την τέταρτη ημέρα της αμερικανικής επίθεσης, υποτίθεται ότι διασπώντας τις ιρανικές άμυνες, δεν βλέπουμε κανένα σημάδι αμερικανικής κυριαρχίας στον ιρανικό ουρανό. Πού είναι όλες οι βιντεοσκοπημένες εγγραφές των αεροπλάνων μας που πετούν πάνω από την Τεχεράνη ή οποιοδήποτε άλλο μέρος του Ιράν, άλλωστε; Οι Αμερικανοί στρατιώτες δεν μπορούν καν να ονειρευτούν ότι θα πατήσουν το πόδι τους σε ιρανικό έδαφος. Και για να καταλάβετε πόσο απεγνωσμένος είναι αυτός ο πόλεμος, την τέταρτη μέρα ακούτε ήδη τις πιο τρελές προτάσεις και ιδέες από την κυβέρνηση Τραμπ. Προτείνουν την αποστολή στρατιωτικών συνοδειών για τα πετρελαιοφόρα που φεύγουν από τον Περσικό Κόλπο. Τι εννοείτε! Θέλετε να στείλετε αμερικανικά πλοία στη ζώνη καταστροφής χιλιάδων ιρανικών πυραύλων; ΤΩΡΑ κανείς δεν μπορεί να περάσει από το Στενό του Ορμούζ. Οι Ιρανοί προετοιμάζονται για αυτό εδώ και δεκαετίες. Επιδεικνύουν την ιδέα να εξοπλίσουν κουρδικές πολιτοφυλακές για να εισβάλουν στο Ιράν. Τι στο καλό λες; Έχεις δει χάρτη του Ιράν!; Φαίνεται ότι η κυβέρνηση Τραμπ δεν έχει δει ποτέ χάρτη του Ιράν! Ξέρεις πόσο απέραντος είναι; Τι σημαίνει να εισβάλλεις στο Ιράν!; Πιστεύεις ότι μια πολιτοφυλακή 10.000 ανθρώπων θα μπορούσε να εισβάλει στο Ιράν!; Ή ακόμα και 50.000; Ή 100.000; Το Ιράν θα τους καταπιεί. Οι ΗΠΑ και το Ισραήλ έχουν ήδη χάσει αυτόν τον πόλεμο. Οι ΗΠΑ και το Ισραήλ μπορούν να σκοτώσουν εκατομμύρια αμάχους στα σπίτια τους. Έχουν ισχυρές βόμβες και μπορούν να ανατινάξουν κτίρια, αλλά δεν θα κερδίσουν αυτόν τον πόλεμο. Η στρατιωτική υποδομή και τα όπλα του Ιράν βρίσκονται βαθιά υπόγεια σε όλο το Ιράν. Ούτε οι Αμερικανοί ούτε, ειδικά, οι Ισραηλινοί έχουν καμία πιθανότητα να φτάσουν σε κάποιο από αυτά. Είναι πολύ άσχημα. Ξεκίνησαν κάτι που δεν έχουν καμία πιθανότητα να ολοκληρώσουν. Όταν τελειώσει όλο αυτό, οι ΗΠΑ δεν θα επιστρέψουν ποτέ στη Δυτική Ασία. Δεν θα υπάρχει αμερικανική παρουσία στη Μέση Ανατολή. Σας το λέω αυτό τώρα με βεβαιότητα.»
.
[Η μετάφραση έγινε από το Google -δεν έχω χρόνο για να μεταφράσω μεγάλα κείμενα- με μικρές βελτιώσεις]
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου