Επικούρειος ή Επικούριος;
Φιγαλεία ή Φιγαλία;
(Πολλά στοιχεί από zourtsa.gr)
- Ο Απόλλων γράφεται «Επικούριος» (-ιος, με -ι-)
- Για την περιοχή και τα χωριά (Ζούρτσα-Παύλιτσα) γράφουμε Φιγαλία» (-ια,με-ι-)
- Ο τύπος «Φιγάλεια» (με τόνο στο -γά- και κατάληξη -εια) χρησιμοποιείται, όταν αναφερόμαστε στην αρχαία «Φιγάλεια»
- Οι κάτοικοι λέγονται «Φιγαλείς (γενική: των Φιγαλέων) ή και «Φιγαλιώτες»
- Οι πολιτιστικές εκδηλώσεις της περιοχής μπορούν να λέγονται και να γράφονται «τα Φιγάλια» (από το Φίγαλος) ή και « τα Φιγάλεια» (από το «Φιγαλεύς»)
Εάν δε "γκουγκλάρουμε" τις δυο λέξεις, στη μεν Φιγαλία υπάρχει συμμόρφωση, στο δε Επικούριος τους πιάνουμε ανετυμολόγητους.
Εμπεριστατωμένη ετυμολογία κάνει ο συντοπίτης μας αγαπητός φιλόλογος από τα Πετράλωνα, Δημήτρης Βηλαράς (κλικ ΕΔΩ)
* Ευνόητο είναι ότι δεν πρόκειται για τον Δημήτριο Βηλαρά, νεοεκλεγέντα δημοτικό σύμβουλο, που είναι τέως αστυνομικός. Για αυτόν ετοιμάζεται ειδική ανάρτηση. Αλλά μην αδημονείτε, το..καλό πράγμα αργεί!
** Βεβαίως παραδέχομαι ότι και εγώ είμαι ...αρκετά ανορθόγραφος και μάλιστα από τα σχολικά μου χρόνια. Τι να κάνουμε τα χούκια, παλιά ή καινούργια δεν φεύγουν με τίποτα. Οπότε επί τη ευκαιρία ζητώ την επιείκειά σας. Εξάλλου ο μεγάλος Νίκος Γαβριήλ Πεντζίκης! έλεγε: "οι ανορθόγραφοι είναι τα καλλίτερα παιδιά".
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου